Відділ соціального захисту населення інформує

Війна змусила мільйони українців залишити свої домівки. Для багатьох людей повернення додому залишається важливою мрією. Водночас рішення про повернення має прийматися з урахуванням реальної безпекової ситуації на відповідній території.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 10 червня 2026 року № 598 схвалено Стратегію державної політики щодо внутрішнього переміщення на період до 2030 року та затверджено операційний план заходів з її реалізації у 2026–2028 роках.

Одним із визначених Стратегією напрямів є інформування населення про умови повернення до покинутого місця проживання, зокрема про безпековий стан та ризики повернення на тимчасово окуповані території й території активних бойових дій.

Що необхідно врахувати?

На територіях, де тривають бойові дії або які перебувають у тимчасовій окупації, ситуація може швидко змінюватися. Навіть за відсутності безпосередніх бойових зіткнень можуть зберігатися інші небезпеки:

– мінування та вибухонебезпечні предмети — дороги, будинки, поля та інші об’єкти можуть бути заміновані;

– пошкоджена інфраструктура — житло, дороги, електромережі, системи водо- та газопостачання можуть бути зруйновані або непридатні для використання;

– обмежений доступ до необхідних послуг — медичної допомоги, ліків, продуктів харчування, питної води та інших базових послуг;

– загроза повторних обстрілів та бойових дій — безпекова ситуація може змінитися у будь-який момент;

– додаткові ризики на тимчасово окупованих територіях — перебування в умовах окупації пов’язане з обмеженням прав і свобод та іншими загрозами.

Перед поверненням перевіряйте інформацію

Якщо ви плануєте повернення до свого населеного пункту, перш за все переконайтеся, що це дійсно безпечно.

Не варто покладатися на повідомлення із соціальних мереж, чутки або інформацію з неперевірених джерел. Орієнтуйтеся на офіційні повідомлення органів державної влади, військових адміністрацій та інших уповноважених установ.

Також важливо враховувати не лише можливість фізично потрапити до населеного пункту, а й умови, в яких там доведеться перебувати, наявність житла, медичної допомоги, води, електроенергії та інших необхідних для життя послуг.

Держава працює над створенням умов для безпечного повернення внутрішньо переміщених осіб до місць їхнього попереднього проживання після припинення активних бойових дій та за наявності відповідних безпекових умов.

Не поспішайте повертатися туди, де ще немає належних умов для безпечного проживання. Бережіть себе та своїх близьких.

Пам’ятайте: збереження вашого життя, здоров’я та безпеки ваших рідних є найвищою цінністю. Повернення додому стане можливим лише після офіційного оголошення про деокупацію, завершення стабілізаційних заходів, розмінування та створення безпекових умов.

Відділ соціального захисту населення виконавчого комітету Ірпінської міської ради

Запис Відділ соціального захисту населення інформує спершу з'явиться на Ірпінь. Ірпінська міська рада.

Першоджерело · Сайт Ірпінської міської ради (WordPress)