«Термінологія безбар’єрності»: що потрібно знати про новий стандарт державної мови

В Україні запроваджено стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності», затверджений Національною комісією зі стандартів державної мови 1 жовтня 2026 року. Документ набрав чинності 2 жовтня 2026 року.

Стандарт покликаний сформувати єдині підходи до використання понять у сфері безбар’єрності, забезпечити точність їхнього значення та сприяти поширенню коректної, зрозумілої й недискримінаційної мови.

Документ охоплює терміни, що стосуються доступності фізичного середовища, інформації, цифрових послуг і комунікації, рівності можливостей та участі кожної людини в суспільному житті. Також у ньому розкрито поняття, пов’язані з безбар’єрним спілкуванням, простою мовою, легким читанням, жестовою мовою та допоміжними засобами.

Для органів місцевого самоврядування застосування стандарту має практичне значення. Його положення доцільно враховувати під час підготовки проєктів рішень, розпоряджень, офіційних листів, інформаційних повідомлень та інших матеріалів, а також у повсякденному спілкуванні з жителями громади.

Використання коректної термінології допомагає уникати стереотипів, враховувати різноманітність людських потреб і забезпечувати повагу до гідності та прав кожної людини.

Безбар’єрність - це не лише доступність будівель, транспорту чи послуг. Вона також передбачає створення середовища, у якому кожна людина може вільно отримувати інформацію, спілкуватися та брати участь у суспільному житті без упереджень і дискримінації.

Ознайомитися зі стандартом державної мови «Термінологія безбар’єрності» можна за посиланням.

Першоджерело · Сайт громади