Представники дев’яти українських громад відвідали Німеччину

Представники дев’яти українських громад відвідали Німеччину, щоб перейняти досвід соціальної підтримки та налагодити зв’язки з діаспорою. До складу делегації увійшли 20 учасників, 16 із яких представляли українські громади. У межах поїздки вони побували у чотирьох містах Німеччини, де вивчали досвід роботи соціальних служб, міграційних установ та органів місцевого самоврядування.

Із 25 жовтня до 2 листопада 2026 року відбувся робочий візит представників дев’яти пілотних українських громад, серед яких і Здолбунівська, до Німеччини. У межах ініціативи «Діалог без кордонів: розбудова зв’язків між українськими громадами та українцями за кордоном» делегація побувала у Штутгарті, Карлсруе, Тюбінгені та Аугсбурзі.

Основною метою поїздки був обмін досвідом у сфері міграційної та соціальної підтримки, вивчення німецьких підходів до роботи з людьми, які вимушено залишили свої домівки, а також налагодження взаємодії між українськими громадами та діаспорою.

Під час перебування у Штутгарті учасники відвідали AWO Migration Services Stuttgart та AGDW, де також мали можливість поспілкуватися з представниками Jobcenter. Під час зустрічей обговорили організацію міграційного консультування, мовної та професійної інтеграції, визнання іноземних кваліфікацій і соціального супроводу різних категорій населення.

Окрему увагу приділили механізмам добровільного повернення та реінтеграції. Зокрема, делегація зустрілася з представниками організації AGDW, яка надає консультації людям, що розглядають можливість повернення до країни походження. Учасникам представили європейський проєкт «Zweite Chance Heimat», спрямований на підтримку таких процесів.

У Карлсруе українці ознайомилися з роботою LEA Karlsruhe — центрального пункту первинного прийому шукачів притулку в землі Баден-Вюртемберг. Там делегації презентували механізми реєстрації новоприбулих, забезпечення житлом і базовими потребами, проведення первинних медичних оглядів, соціального консультування та супроводу процедури надання притулку.

Важливою частиною програми стали зустрічі з українською діаспорою. У Штутгарті учасники обговорили міграційний досвід і стрес, пов’язаний із переїздом та адаптацією. У Карлсруе також відбулася діалогова зустріч із представниками української спільноти.

До взаємодії долучили й представників місцевого самоврядування. У Тюбінгені делегація зустрілася з бургомістеркою міста Гундулою Шефер-Фогель, представниками міських структур та української діаспори. Серед тем обговорення — соціальна підтримка, міжнародні зв’язки та робота з людьми, які шукають захисту в Німеччині.

Завершальним етапом програми стала участь у Європейському форумі української діаспори «Ауґсбурґ 2026». Під час заходу директорка проєкту YOUA від GIZ Ханна Нікель презентувала ініціативу «Формуємо нові шляхи, будуємо майбутнє України».

Робочий візит дав представникам українських громад можливість безпосередньо ознайомитися з практиками німецьких установ, поспілкуватися з фахівцями та представниками української діаспори. Отриманий досвід і налагоджені контакти можуть стати основою для подальшої співпраці у питаннях підтримки українців за кордоном, повернення та реінтеграції.

Візит організовано за сприяння ГО «Інтерньюз-Україна» та БО «БФ «Рокада» у межах проєкту «YOUA — Формуємо нові шляхи, будуємо майбутнє України», що впроваджується за дорученням Уряду Німеччини та імплементується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

Проєкт YOUA надає виключно технічну допомогу та не впливає на особисті рішення людей щодо повернення в Україну. Участь у заходах і користування сервісами відбуваються виключно на добровільній основі.

Фото: Zophia Ewska, Микола Орлов

Першоджерело · Здолбунівська міська рада (сайт)